| |
|
 |
|
| |
1. |
Language Inequality
and Distortion(John Benjamins Publishing Co., オランダ)pp.1-97 |
単著、昭和61年10月 |
 |
2. |
『国際人間関係論』(聖文社)第2部「言語と人間関係」、pp.75-141 |
単著、平成元年9月 |
 |
3. |
『英語支配の構造:日本人と異文化コミュニケーション』(第三書館)pp.1-217、 |
単著、平成2年12月 |
| 4. |
『地球社会時代をどう捉えるか:人間科学の課題と可能性』(ナカニシヤ出版)
第8章「英語支配と日本の選択」pp.142-161 |
単著、平成4年9月 |
| 5. |
『英語支配への異論:異文化コミュニケーションと言語問題』(第三書館)pp.1-355
|
編著、平成5年2月 |
| 6. |
『コミュニケーション論入門』(桐原書店)
|
単著、平成5年3月 |
| 第5章「コミュニケーション研究の方法とその系譜」、pp.102-125、 |
| 7. |
『侵略する英語反撃する日本語』(PHP研究所) pp.1-239
|
単著、平成8年5月 |
| 8. |
『日本人と英語:英語化する日本の学際的研究』(国際日本文化研究センター)『日文研叢書』第14号pp.1-147
|
編著、平成10年3月 |
| 9. |
Worlds Apart:
Human Security and Global Governance ( I.B.Tauris、イギリス)
第8章 "The Hegemony of English and Strategies for linguistic pluralism:
Proposing the Ecology of Language Paradigm" pp.153-167
|
単著、平成11年12月 |
| 10. |
『英語下手のすすめ』(KKベストセラーズ社) pp.1-222
|
単著、平成12年7月 |
| |
11. |
The
English Language and Power (Edizioni dell'Orso、イタリア)
第1章 "The Hegemony of English: Problems, Opposing Views and Communication
Rights" pp.19-31
|
単著、平成14年3月 |
| |
12. |
『グローバル・コミュニケーション論〜対立から対話へ』(ナカニシヤ出版) pp.1-254
|
編著、平成14年7月 |
| |
13. |
『「英語化」する世界〜日本、韓国、中国、ロシア、ドイツ、フランス、アメリカ、イスラエルの「英語化」
現象の考察〜』(平成14年度筑波大学学内プロジェクト研究(B)研究成果報告書)pp.1-80
|
編著、平成15年3月 |
| |
14. |
『英語支配とは何か:私の国際言語政策論』(明石書店) pp.1-254
|
単著、平成15年12月 |
| |
15. |
『アメリカナイゼーション:静かに進行するアメリカの文化支配』(研究社、2004年) |
単著、平成16年9月 |
| |
16. |
『言語・情報・文化の英語支配』(明石書店) |
平成17年3月 |
| |
17. |
 |
『英語支配とことばの平等』(慶応大学出版会、2006年) |
平成18年9月 |
| |
|
 |
 |
| |
1. |
"Language Inequality and Distortion
in Intercultural Communication: A Critical Theory Approach"
(博士論文) (南イリノイ大学) pp.1-267
|
単著、昭和60年8月 |
| |
|
| |
|
 |
 |
|
| |
1. |
"The Teaching of /t/ for Better
Listening Comprehension" (戸板女子短期大学)
『研究年報』第22巻、pp.41-56
|
単著、昭和55年3月 |
| |
2. |
"Teaching 'Japan' in the English
Classroom" (戸板女子短期大学) 『研究年報』第23巻、pp.143-161
|
単著、昭和56年3月 |
| |
3. |
"A Saussurean Interpretation
of L.L.Zamenhof's Esperantism" (University Press of America)J.Deely編 Semiotics
1984、pp.277-284
|
単著、昭和60年8月 |
 |
4. |
"A Cross-cultural Study of
Self-disclosure: The Ethnic Chinese of Southeast Asia and the Japanese"
(長崎大学経済学部東南アジア研究所) 『東南アジア研究所研究年報』第27集、pp.143-157
|
単著、昭和60年12月 |
| 5. |
"Democratization of Language
Choice in Intercultural Communication"(長崎大学経済学部)
『研究年報』第2巻、pp.69-82
|
単著、昭和61年2月 |
| 6. |
"A Theory of Information Search
and Intercultural Incongruity in the Japanese History"
(長崎大学経済学部) 『経営と経済』第65巻、第4号、pp.109-122
|
単著、昭和61年3月 |
| 7. |
"English as an International
Language: Convenience or Equality?"(日本時事英語学会)
『時事英語学研究』第25巻、pp.67-78
|
単著、昭和61年9月 |
| 8. |
"Language Discrimination and
the Right to Language In Intercultural Communication"
(長崎大学経済学部) 『研究年報』第4巻、pp.71-83
|
単著、昭和63年2月 |
| 9. |
"The Double-Bind in Learning
English: The Japanese Case"(日本コミュニケーション学会)
Speech Communication Education 第1号、pp.83-98
|
単著、昭和63年6月 |
| 10. |
"Language Problems in Intercultural
Communication: Review and Suggestions"
(名古屋大学総合言語センター) 『言語文化論集』第]巻第1号、pp.17-30
|
単著、昭和63年10月 |
| |
11. |
「日本人の「英会話症候群」に関する一考察」(日本コミュニケーション学会)
Human Communication Studies 第17号、pp.150-161
|
単著、平成元年6月 |
| |
12. |
"Fastness and Busyness: A
Critique"(名古屋大学言語文化部)『言語表現と時間』pp.93-101
|
単著、平成2年3月 |
| |
13. |
"Dominance of English and
Linguistic Discrimination" (イギリス)Media Development 第39巻第1号、pp.32-34
|
単著、平成4年1月 |
| |
14. |
"Communication in English:
Is It Anti-cultural?"(マレーシア)The Journal of Development Communication
第4巻第1号、pp.69-78
|
単著、平成5年6月
|
| |
15. |
「英会話学校の広告の神話とイデオロギー〜記号論的解釈の試み〜」(名古屋大学大学院国際開発研究所)
『国際開発研究フォーラム』第1号、pp.175-193
|
単著、平成6年3月 |
| |
16. |
"The Diffusion of English:
Its Impact on Culture and Communication"(慶應義塾大学新聞研究所)
Keio Communication Review 第16号、pp.49-61
|
単著、平成6年3月 |
| |
17. |
"The Hegemony of English vs.
The Ecology of Language: Building Equality in International Communication"
(University of Hawaii Press)World Englishes 2000 pp.21-31
|
単著、平成9年12月 |
 |
18. |
「英語支配研究と論争:その意義と価値」(名古屋大学大学院国際開発研究科)
『国際開発研究フォーラム』第9号、pp.263-276
|
単著、平成10年1月 |
| 19. |
"Critical Studies on the Dominance
of English and the Implications for International Communication" (国際日本文化研究センター) Japan
Review 第10号、pp.219-236
|
単著、平成10年4月 |
| 20. |
「批判理論としてのコミュニケーション権」(慶応義塾大学出版会) Keio
SFC Review 第5号、pp.93-98
|
単著、平成11年10月 |
| 21. |
"Envisioning a Democratic
Linguistic Order"(Brigham Young University、ハワイ) TESL Reporter
第33巻第1号、pp.32-38
|
単著、平成12年4月 |
| 22. |
"The Maintenance of the Korean
Language and Identity in Japan"(Department of Linguistics, University
of Illinois,Urbana-Champaign) Studies in the Linguistic Sciences 第30巻1号、pp.219-277
|
単著、平成12年5月 |
| 23. |
「グローバル化と英語支配」(名古屋大学大学院国際開発研究科)『国際開発研究フォーラム』
第18号、pp.125-137
|
単著、平成13年3月 |
| 24. |
"World Englishes as Critical
Theory or Ideology"(慶應義塾大学情報メディア研究所)
Keio Communication Review第23号、pp.3-19
|
単著、平成13年3月 |
| 25. |
「英語が国際共通語でいいのか――言語環境学の確立に向けて――」(筑波大学外国語センター)
『外国語教育論集』第24号、pp.205-220
|
単著、平成14年3月 |
| |
| |
|
 |
 |
|
| |
1. |
『沈黙を破る英語〜English for Self-Expression』(語研)
pp.1-256
|
単著、昭和57年7月 |
| |
2. |
『ビジネス英語スピーチ』(創元社) pp.1-270
|
単著、昭和63年9月 |
| |
3. |
『英語ショート・スピーチ・ハンドブック』(創元社) pp.1-263
|
単著、平成2年9月 |
| |
4. |
『やさしい英語スピーチ』(創元社) pp.1-270
|
単著、平成6年10月 |
| |
5. |
『英語ひとことメッセージ事典』(創元社)pp.1-526
|
単著、平成15年6月 |
| |
|
| |
|
 |
|
| |
1. |
L.A.サモ―バーその他著『異文化間コミュニケーション入門』(聖文社)
第5章「異文化間の知覚」pp.144-179 第6章「言語によるメッセージ」pp.182-209
|
単訳、昭和58年5月 |
| |
2. |
A.メーラビアン著『非言語コミュニケーション』(聖文社)
第3章「感情の察知」pp.58-72 第4章「支配」pp.73-92
|
単訳、昭和61年5月 |
| |
3. |
(参考)(津田幸男著『英語支配の構造』韓国語版)
(Hallym University Press, Korea)pp.1-166、平成14年5月(Young−Myung Kim訳)
|
|
| |
|
|
|
| |
|
 |
|
| |
1. |
The American Dimension (桐原書店) pp.1-101
|
単著、昭和60年12月 |
| |
2. |
American Behavior and Communication
(三修社) pp.1-89
|
単著、平成6年2月 |
| |
3. |
American Identity and Relationships
(三修社) pp.1-86
|
単著、平成8年2月 |
| |
4. |
We're Only Human (三修社)pp.1-90
|
単著、平成10年1月 |
| |
|
| |
|
 |
 |
|
 |
1. |
「ノンバーバル・コミュニケーション」(中部電力) 『OPTICO』第3号、pp.8-11
|
単著、昭和63年12月 |
| 2. |
「英語支配時代の日本の選択」(関西エスペラント連盟) La
Movado 489号、pp.1-6
|
単著、平成3年11月 |
| 3. |
「言語手段の平等の実現を:英語帝国主義を考える」(毎日新聞社)『毎日新聞』
|
単著、平成3年12月26日 |
| 4. |
「英語は国際語」に騙されるな」(朝日新聞社) 『朝日ジャーナル』第34巻第19号、pp.25-26
|
単著、平成4年5月 |
| 5. |
「話せる英語教育への異論」(三省堂)『三省堂英語教育』第21号、pp.10-11 |
単著、平成4年9月 |
| 6. |
「英語教育へのラディカルな問い掛け」(研究社)『現代英語教育創刊30周年記念号』第30巻13号、pp.103-105
|
単著、平成6年3月 |
| 7. |
「英語帝国主義への共犯関係」(研究社) 『現代英語教育』第31巻12号、pp.28-31
|
単著、平成7年3月 |
| 8. |
「英語支配研究の高まり」(研究社) 『現代英語教育』第32巻7号、pp.28-29
|
単著、平成8年10月 |
| 9. |
「目にあまる日本の英語病」(朝日新聞社) 『朝日新聞・論壇』
|
単著、平成8年12月27日 |
| 10. |
"Anglomania Muddies Japan's
Self-Image"(朝日新聞社) Asahi Evening News
|
単著、平成9年1月23日 |
| |
11. |
「英語第二公用語化:「三つの落とし穴」が待っている!」(毎日新聞社) 『週刊エコノミスト』
第78巻第11号、pp.84-85
|
単著、平成12年3月14日 |
| |
12. |
「日米言語協定の締結を」(朝日新聞社)『朝日新聞・視点』
|
単著、平成14年1月5日 |
| |
|
| |
|
 |
 |
|
| |
1. |
"Resistance to the Hegemony
of English: A Proposal for Equality in International Communication"(Hong
Kong Polytechnic University, Hong Kong)International Conference on Language
Rights、
|
平成8年6月 |
 |
2. |
"The Hegemony of English vs.
The Ecology of Language"(East-West Center, Hawaii U.S.A.)
招待講演、Annual Conference of International Association for World Englishes、
|
平成8年12月 |
| 3. |
"Ecology of Language as a
Strategy for Multiculturalism and Multilingualism in Higher Education in
Asia and the Pacific"(United Nations University, Tokyo)UNESCO's Regional
Conference on Higher Education
|
平成9年7月 |
| 4. |
"The Maintenance of the Korean
Language and Identity in Japan"(University of Illinois at Urbana-Champaign,
Illinois, U.S.A.) Symposium on Literacy and Writing Systems in Asia
|
平成10年5月 |
| 5. |
"The Hegemony of English:
The Case for Communication Rights"(University of Hawaii, Hawaii, U.S.A.)
講演、Department of English as a Second Language
|
平成11年9月 |
| 6. |
『国際英語のイデオロギー』(神戸大学文学部)シンポジウム『文学部教育と外国語』
|
平成12年1月 |
| 7. |
『英会話学校の広告:その神話とイデオロギー』(電通中部支社) 日本広告学会中部・関西支部合同研究会
|
平成12年3月 |
| 8. |
『グローバル化と英語支配』(早稲田大学アジア太平洋センター・大学院アジア太平洋研究所)早稲田大学アジア太平洋センター講演会 |
平成13年5月25日 |
| |
9. |
『グローバル化と日本:英語を第二公用語にすべきか』(流通科学大学)流通科学大学外国語センター講演会
|
平成13年10月27日 |
| |
10. |
"On Hegemony of English and
Ecology of Language: To Speak or Not to Speak English?"
( 沖縄県渡嘉敷島) セミナー「大学の英語」(メディア教育開発センター主催)、
|
平成13年11月16日 |
| |
11. |
『グローバル化と日本:英語を第二公用語にすべきか』(琉球大学法文学部) 琉球大学法文学部講演会
|
平成13年11月21日 |
| |
12. |
『外国語教育を考える〜英語支配論の視点』(武蔵大学) ドイツ文学会年次大会講演
|
平成15年5月31日 |
| |
13. |
『アメリカナイゼーションにならない英語教育』(国際教育協議会、東京)国際教育協議会英語教育公開講座講演
|
平成15年8月18日 |
| |
14. |
『グローバリゼーション、英語支配、ことばのエコロジー』(嶺南大学校、韓国)
嶺南大学校英文科シンポジウム「グローバリゼーション、英語、言語帝国主義」講演
|
平成15年11月20日 |
| |
|
| |
|
 |
|